WSL 上で pip install すると固まる

pip freeze は表示される．
pip install や pip list は Enter を押したあと何も表示されずハングアップする．

python3 -m pip install でも同じ．
私の環境の場合，X クライアント Xsrv などを立ち上げると pip が問題なく動くようになった．

^CTraceback (most recent call last):
File “get-pip.py”, line 27081, in
main()
File “get-pip.py”, line 139, in main
bootstrap(tmpdir=tmpdir)
File “get-pip.py”, line 115, in bootstrap
monkeypatch_for_cert(tmpdir)
File “get-pip.py”, line 96, in monkeypatch_for_cert
from pip._internal.commands.install import InstallCommand
File ““, line 991, in _find_and_load
File ““, line 975, in _find_and_load_unlocked
File ““, line 655, in _load_unlocked
File ““, line 618, in _load_backward_compatible
File ““, line 259, in load_module
…..